Ninh Binh meredek mészkőszirtjei mintha a képzelet szüleményei volnának. A szubtrópusi dzsungellel benőtt hegycsúcsok között lótuszvirágokkal tarkított folyók kanyarognak, melyek olykor sötét barlangok gyomrában tűnnek el, hogy később egészen elzárt, édenkerti szépségű rizsföldek közé szaladjanak. Az UNESCO világörökségi listáján is szereplő Ninh Binh, Észak-Vietnám természeti és kulturális látnivalókban is a egyik leggazdagabb tartománya. Hegyeit sokszor a Ha Long-öbölhöz hasonlítják, mely a világ egyik természeti csodája. Egyenlőre sokkal több helyi turista fordul meg itt, mint külföldi, ám a tömegturizmus infrastruktúrája már kiépülőben van. Ninh Binh Hanoitól mindössze két órányi utazásra található, így könnyen megközelíthető, de legalább két napot érdemes szánni rá.
Tam Coc település – az ideális kiindulópont Ninh Binh felfedezéséhez
Ninh Binh bejárásához nem a tartomány székelye, az ugyancsak Ninh Binh nevű város a legideálisabb választás, hanem Tam Coc település. A gyalogszerrel is könnyen bejárható Tam Cocban számos szállás, étterem, kocsma, bolt, gyógyszertár és pénzváltó található. Van lehetőség motor és bicikli bérlésre is, melyek ideálisak a környéken elszórtan található látnivalók felkereséséhez. A forgalom vietnámi léptékkel kifejezetten gyér, így a Hanoiban szokásos tömegtől itt nem kell tartani. A kényelemnek azonban ára van, Tam Coc mára erősen turistássá lett, ami az autentikusság rovására megy, mint mindenhol a világon.
Térkép: Ninh Binh provincia https://maps.app.goo.gl/QACxrWZMoEErJRxBA
Tam Coc – Csónakázás a rizsföldeken és a hegyek között
Tam Coc település kellős közepén található Van Lam csónakkikötőből a legkényelmesebb felfedezőútra indulni a sziklaszirtek között kanyargó folyókra, barlangokra és elárasztott rizsföldekre. Az innen megtehető táv rövidebb, mint Trang Annál, illetve nem lehet több útvonal közül választani. A csónakokat egy férfi vagy női evezős hajtja, gyakran lábbal. Általában 2-4 fő fér el bennük kényelmesen.
Térkép: Tam Coc – Van Lam https://maps.app.goo.gl/jy8wN1hjXotimAFo9
Nyitva tartás: 7:30 – 17:00, utolsó csónakok indulása: 16:30
Csónakbérlés: 250 000 VND / fő, illetve illik borravalót is adni az evezősnek.
Bich Dong pagoda
Ezt a hegyek közé rejtőző, csodaszép kis pagodát 1428-ban építették, Ly Thai To császár uralkodásának idején. Később romos állapotba került, ám a 18. században két erre járó buddhista szerzetes újra felfedezte és nekifogott a kibővítésének. A Bich Dong pagoda (jelentése: Zöld Gyöngy Barlang) három, a hegyoldalban egymás fölött elhelyezkedő részből áll. A középső rész egyik fele egy csodálatos ám eléggé csúszós mészkőbarlang, melyen át közelíthető meg a legfelső szint. Innen csodálatos kilátás nyílik Ninh Binh hegyeire. A Bich Dong pagoda Tam Coc településtől mindössze 3-4 Km távolságra található, így könnyen, még akár egy hosszabb séta keretében is megközelíthető.
Térkép: Bich Dong pagoda https://maps.app.goo.gl/gRwyr9LFDGFWSNC38
Nyitva tartás: folyamatos
Belépő: ingyenes
Mua-barlang és kilátó – a legszebb panoráma
A Mua-barlang, illetve Mua Cave, valamint a hozzá tartozó két kilátó nagyjából 10 percnyi utazásra található Tam Coc településtől. A hely kiépült és meglehetősen turistás, de megéri. A Mua-barlang önmagában nem túl látványos. Egy alacsony és széles, boltíves termen lehet átsétálni, melynek a végén meredek szirtekkel körülölelt, bozótos rét található. Ezzel szemben a kilátópontokról a környék messze legszebb panorámája nyílik, melyért azonban közel ötszáz lépcsőfokot kell megmászni, illetve még ennél is többet, ugyanis a lépcsősor félúton kétfelé ágazik. Az egyik csúcs tetején egy tarajos kősárkány hullámzik a sziklákon, míg a másikon egy pagodaszerű torony magasodik. Mindkét csúcsra megéri fölkapaszkodni.
Térkép: Mua-barlang és kilátó https://maps.app.goo.gl/gRwyr9LFDGFWSNC38
Nyitva tartás: 6:00 – 19:00
Belépő: 100 000 VND / fő
Trang An – Ninh Binh tartomány legfőbb látnivalója
Trang An kétezer hektáron elterülő mészkőszirtjei egyedülálló élővilágnak adnak otthont. A hegyek között kanyargó folyók és állóvizek sekély részén rizst termesztenek, a magas szirteken vad kecskék szökellnek, az olykor csak barlangokon át megközelíthető ártéri erdők mélyén rejtőző pagodákból füstölő illata száll fel. Trang An 2014 óta szerepel az UNESCO világörökség listáján. Bejárásához csónakot kell bérelni, melyhez jár egy evezős is. Általában 2-4 fő részére kényelmesek e vízi alkalmatosságok.
Háromféle útvonal közül lehet választani, mindegyik más-más látnivalókat kínál. De általában a harmadikat szokták javasolni, mert az érint több érdekes látnivalót is, mint például az 1 Km hosszú Dot-barlangot, számos szép pagodát, illetve elhalad a Kung: Koponyák szigete című film egyik forgatási helyszíne mellett is, ami egy díszletfalu.
Trang An rendkívül jól kiépített, a jegyvásárlás és csónak választás is professzionálisan megszervezett. Mivel világörökségi és forgatási helyszín, így hétvégéken kifejezetten komoly tömegre kell számítani.
Térkép: Trang An https://maps.app.goo.gl/9JNWtHvbA97jt4fT6
Nyitva tartás: 7:00 – 17:00, utolsó csónakok indulása: 16:00
Belépő (csónakbérléssel): 250 000 VND / fő, továbbá illik borravalót is adni az evezősnek.
További hasznos infók: https://travelersanddreamers.com/trang-an-boat-tour/
Hoa Lu – az ősi város
Itt kezdődik Vietnám kalandos történelme. A várost 968-ban alapította Đinh Bộ Lĩnh uralkodó, mely a Han-dinasztia urallta Kínától függetlenné váló Vietnám, akkori néven Annam vagy Đại Việt fővárosa lett. Egészen 1009-ig töltötte be ezt a szerepet, mikor is a fővárost a mai Hanoi helyére telepítették át. A háromszáz hektáros területen több régi templomot, illetve királyi síremléket lehet meglátogatni, illetve egy kiállítás bemutatja a hajdani főváros történetét is.
Térkép: Hoa Lu https://maps.app.goo.gl/CmKrf6N1q7PHVWJN9
Nyitva tartás: 7:00 – 17:00
Belépő: 20 000 VND / fő
Am Tien barlang és pagoda – az elzárt világ
Am Tien közvetlenül Hoa Lu mellett található, meredek mészkőszirtek ölelő gyűrűjében. Ebbe teljesen elzárt világba korábban csak vesződségesen lehetett eljutni, mivel a sziklák megmászhatatlanok és a környéket víz borította. Ma azonban két alagutat is fúrtak oldalról e rejtett világba, így meg lehet spórolni a fáradalmakat. Am Tien közepén egy misztikus tó hullámzik, melyet ma bicikliút vesz körül. A barlanghoz, illetve a pagodához meredek lépcsőkön juthatunk fel. Eredetileg Dương Vân Nga királynő, az első uralkodó felesége használta elvonulásra és meditálásra az itt található barlangot, illetve a hely egy időben börtönként is szolgált. Különös hangulata és szépsége miatt kifejezetten ajánlott helyszín.
Térkép: Am Tien https://maps.app.goo.gl/zN6C9WJHCjd6yMR49
Nyitva tartás: 7:00 – 17:00
Belépő: 50 000 VND / fő
Bai Dinh pagoda – újgazdag buddhista megalománia
arhat
A templom nagy része elméletileg belépő nélkül is látogatható, ám a gyakorlatban a bejárati parkolótól a komlexumig eljutni önmagában félnapos túra lenne. Így elektromos kisbuszok szállítják menetrendszerűen a látogatókat. A jegy a buszra és a száz méteres sztúpára is érvényes.
Térkép: Bai Dinh pagoda https://maps.app.goo.gl/veFNrAfTpFvLmRmu8
Nyitva tartás: 6:00 – 200:00
Belépő: 100 000 VND / fő
(A cikkben feltüntetett árak 2024. márciusában érvényesek.)
Írta: Gueth Péter
a WanderWell túravezetője
Kapcsolódó cikkek:
Hanoi fontosabb kulturális látnivalói
Parfüm Pagoda
Ha Long-öböl – Vietnám természeti csodája
Ha szívesen elutaznál Vietnámba, nézd meg a WanderWell utazási ajánlatait: Észak-Vietnám
